1º Após concluir o download, extraia o arquivo: "The Sims 4 - City Living.rar"

2º Após extrair, copie todas as 13 pastas e cole no local de instalação do seu jogo:

C:\Program Files (x86)\The Sims 4\

Se pedir para substituir, substitua.

Pronto.